Trip In Toronto

05-13-2005

Epilogue : is it the end ?

Voilà, le PVT touche à sa fin ! Time to return to where I come from le 28 mai… je ne vais plus être habituée à la mauvaise humeur parisienne ! on retrouve les fameux râleurs… ben, j’en fais partie, donc ça ne devrait pas trop me déstabiliser… hahah :)

Rapide bilan de ces 12 derniers mois à Toronto :
Accueil/Amabilité/Convivialité ++ (en général)
Facilité d’adaptation ++

Qualité de la vie ++

Climat été ++ / hiver -  (hier 12 mai : 1°C le matin !?!)
Coût de la vie +
Economie du pays ++
Salaire – (minimum légal 7$ brut/heure !!)
Qualité soin/santé ? (non testé)
Transport ++
Alimentation ++ (faut pas être trop lazy et aller au Lawrence Market samedi mat’ si on veut vraiment des produits variés)
Sorties/Loisirs ++
Propreté +
Respect/Tolérance ++
Sécurité ++  (quoique pour beaucoup de Canadiens, c’est devenu --… mais ceux-là ne doivent pas connaître les autres métropoles mondiales !)

Conclusion : c’est ‘trop de bonheur’…  si c’était à refaire, je le referais… pas tout à fait pareil, mais presque :)

Le trip à Toronto se termine, et donc la ‘raison d’être’ (heu… quoique, je l’alimente pas beaucoup !) de ce blog n’a plus lieu ! But, as it ain’t over till it’s over… i’ll be back et plus tôt que prévu ! des news très très bientôt… RDV pour les courageux dans mon nouveau blog… see ya !  ;)

ps : je mettrais quelques photos de la ville next time... promis !

Posté par rachel_hg à 07:04 AM - Commentaires [2] - Permalien [#]

04-17-2005

Spring is here :)

L’hiver définitivement passé, le beau temps est de retour : soleil, 20°, terrasses des cafés plein de monde, les couleurs d’été réapparaissent dans les vitrines des magasins et les rues sont remplies de Torontois sortis de leur hibernation ! D'ailleurs, l'hiver n'a pas été l'un des plus rudes... je n'ai même pas acheté le fameux Bibendum coat (type sac de couchage), ni les bottes en peau de mammouth !! hahah :)

Il est donc temps de mettre à jour ce blog pas très d'actualité !!

Mon contrat de travail avec la banque s’achève à la fin du mois (après renouvellement d’un mois supp)… bah, c’est passé drôlement vite quand même !
Concernant le job, au début c’était plutôt chaotique vu qu’il n’y avait pas grand chose à faire à part regarder les mouches voler !! Mon job consiste à analyser les demandes de prêts soumises par les représentants financiers au nom de leurs clients. Il s’agit de prêts faits dans le cadre des REER, bref une sorte de plan d’épargne retraite qui permet aussi de réduire le montant des impôts sur le revenu à payer !
Vers mi-février, c’était enfin l’overwork qu’ils nous promettaient depuis le début… mais beaucoup moins que prévu !! Finalement, j’ai bossé 2 weekends (samedi et dimanche), fait quelques heures supp en semaine jusqu’à 8 ou 9pm, et puis voilà le travail était bouclé ! peut-être qu’on était tellement efficace comparé à l’an dernier… hahah :))
Je dois dire qu’au début, je ne comprenais rien de ce qu’il fallait faire… déjà il fallait que je comprenne les termes financiers in english et que je m’informe sur les plans retraites canadiens et leur fiscalité… bref, une fois les bases acquises, finalement le job est assez simple… le doigt dans le nez ou presque ! :D
Le truc parfois chiant c’est quand un représentant financier appelle… La conversation débute toujours par un ‘hi, how are you ?’ ou ‘how are you doing’ puis vient la raison de l’appel. Tout dépend de la nature de l’appel, mais je constate que généralement les appels en provenance de la côte ouest (Vancouver) sont plus agréables… les gens sont plus relaxes et sympas, ils patientent gentiment pendant que je jette un œil sur leur dossier... l’influence californienne sûrement ! :))
Par contre, les appels des francophones ne sont pas toujours très faciles… déjà, ils utilisent le tutoiement… mouais, c’est quoi cette familiarité ??! mais, ça ne m’empêche pas de les vouvoyer et puis ça les oblige aussi de prendre la bonne habitude… hahaha ! ben ouais, on n’a pas élevé les cochons ensemble !! en plus, il leur est moins facile de s’énerver en vouvoyant ! hahah :)  et puis, l’accent québécois… j’arrive pas à m’y faire !! certains ont un accent tellement fort que parfois je ne les comprends même pas… bon c’est vrai, je n’ai jamais été une fanatique du Québec…

Le truc marrant c’est que les anglophones trouvent les Canadiens francophones assez snobs et vice et versa ! et quand les anglophones remarquent qu’on est francophone mais pas du Québec, plutôt de France, c’est toujours ‘ahhh, la France, Paris… quel beau pays !’ et tout de suite, ça devient plus sympa ! hahah :)
La plupart des francophones originaires du Québec n’aiment pas Toronto, ils trouvent la ville trop stressante et les gens peu chaleureux… ah bon ? ben, c’est qu’ils ne connaissent pas Paris alors… Franchement, je trouve qu’ici la vie est bien plus relaxe ! la ville n’est pas très belle, ça c’est sûr – influence du voisin américain oblige!! - mais les Torontois (et Canadiens en général) sont pour la plupart plus aimables et respectueux que les Parisiens… par exemple, il ne viendrait l’idée à personne ici d’insulter quelqu’un dans la rue, juste comme ça gratuitement ou pour des raisons de discriminations raciales, religieuses ou parce que c’est une ‘meuf’ comme on peut malheureusement le voir souvent sur Paris !! toute cette agressivité verbale et visuelle (tags et rayures sur les RER) n’est vraiment pas fréquente… en tout cas, je n’ai jamais rencontré une telle situation depuis que je suis ici !
Malgré qu’il n’y ait pas de problème communautaire particulier, ni le genre de sentiment d’insécurité que nous rabâchent les JT français, ou d’agressivité omniprésente, c’est pas le paradis non plus ! Comme toute métropole, Toronto a ses propres problèmes… et puis d’ailleurs, la semaine passée encore, il y a eu un shooting juste en dehors du Eaton Center en plein après-midi de shopping dominical ! les USA ne sont pas très loin… :D

Enfin, personnellement je m’étais sentie à l’aise ici dès le décalage horaire passé… :) et rien qu’en pensant revoir ces branleurs de ‘djeuns’ traîner dans les métros, d’entendre à nouveau la racaille qui en fout pas une et qui réclame son dû… ça me déprime déjà ! :( 
B
ref, pas la peine que je rentre dans les détails, chacun sait ce que j’en pense… nan, nan, j’ai pas de préjugés !! juste du vécu... malheureusement ! Ahhh, je sens que le retour va être difficile le mois prochain...

Posté par rachel_hg à 07:25 PM - Commentaires [4] - Permalien [#]
01-16-2005

Travailler c'est la santé... ne rien faire c'est la conserver :)

Voilà, ça fait 4 semaines que j'ai commencé mon premier job canadien : 'bilingual' credit officer... mais j'ai rien de bilingue dans mes bagages !  hihihi ! et dans une banque, pour changer, tiens !

Les matins sont plutôt difficiles : levée à 6:50 am pour commencer à 8:30 am… trop dur ! j'arrive au bureau seulement vers 8:45… on ne change pas les bonnes habitudes ;)  du coup, le soir vers 10 pm, je suis déjà au lit… quelle vie !

 

Après 1 semaine de training, j'étais censée faire du overtime et même bosser plus de 44h par semaine, y compris le we, parce que soi-disant il y aurait beaucoup de travail... ben, 4 semaines après, c'est toujours très très calme ! enfin, paraît qu'il y aura un rush à partir de février… en attendant, pas de taf, donc je m'occupe en surfant sur internet... pour changer :)

La boîte est plutôt cool, chacun a un petit bureau dans un box. C'est pas aussi morbide que dans le film 'Brasil', mais l'organisation des bureaux y ressemble un peu… :)  On ne connaît pas le gars du box voisin, chacun travaille dans son coin... mais, ça ne me dérange pas plus... au contraire, je suis peinarde dans mon box !

Bon ben, pour le moment il n'y a pas grand chose à faire... bien évidemment, je ne comprends pas tout ce qu'on me dit en anglais et pas trop non plus quand c'est en québécois des fois :D  bref, tant que je n'ai pas de clients au phone, tout va bien... avec les emails et le fax, ça passe.

Ce qui est bien, c'est que l'immeuble est relié au métro par les souterrains... donc, pas besoin de sortir dehors quand il pleut ou qu'il fait -10 degrés ! et puis, il y a toute une vie là en-dessous !! plein de boutiques et de restos en tous genres... Pratique pour aller d'une avenue à l'autre en quelques minutes ! Donc, pour le midi, j'ai de quoi faire pour changer les idées... mais je crois que le porte-monnaie n'arrive plus à suivre mon rythme de consommation :)) vivement la paie !!

En parlant de paie, les charges et impôts sont finalement pratiquement similaires à ceux en France, sauf que tout est prélevé à la source... Je suis payée bi-weekly, ça fait des roubles toutes les 2 semaines, c'est pas plus mal.

 

Niveau ambiance de travail à la canadienne : ben, c'est le genre 'Oui-Oui au travail'...  tout le monde il est gentil, tout le monde il est beau ! Pas de polémique ou de conflit, tout doit être lisse. Et puis, ils me font trop rire avec leur 'thank you so much', 'excellent !', 'fantastic !', 'great !', 'you did a good job !', 'perfect !' à tout bout de champ pour un rien - surtout quand ce sont les 'females' qui parlent ! Beaucoup d'entre elles parlent avec plein de manières... bref, on se remercie, on se congratule à longueur de journée...

Bon, c'est très bien tout ça, mais qu'est-ce que c'est faux-cul tout de même ! c'est que je vais finir par croire que je suis 'marvellous' juste pour avoir faxé 2 pages !!  gnagnagna :))

Du coup, de temps à autre, je fais comme eux... je dis 'oh, it's great !' pour 3 fois rien, 'how are you ? how was your W-E ?' alors qu'en fait, on s'en tape de la réponse... ben voilà ici, c'est juste une manière d'être agréable, sociable... bon ben, ça mange pas de pain et puis si ça peut leur faire plaisir... :D

A part ça, c'est tout comme en France, chacun fait son taf et puis voilà !

Le truc chiant c'est que le jeans/basket n'est pas autorisé, et puis y a même pas le casual wear du Friday… pfff ! c'est stupide, on n'est même pas en contact physique avec les clients… qu'est-ce qu'ils en savent si on porte un jeans boueux et troué de tous les côtés et qu'on a une tête pas possible !! enfin, quoique la tête pas possible, ben ça on peut pas y faire grand chose… mdr !

 

Voilà, je verrai bien comment le job évoluera d'ici la fin du mois… 3 mois de contrat ça doit passer vite… après, je pourrais retrouver mon rythme de vie d'avant : réveil pas avant midi, p'tit déj vers 1 pm, déj vers 4 pm, chat et surf jusqu'à l'heure du dîner, puis visionner tous les films enregistrés... c'est que depuis qu'on a la télé numérique et les 295 channels, on est scotchées devant !! phew, what a schedule :)

Posté par rachel_hg à 08:10 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
01-02-2005

So far, so close…

Mon 1er Noël canadien – et probablement le dernier – s'est déroulé sous la neige et avec des températures sibériennes ! Mais depuis, le climat s'est réchauffé, et il ne fait pas plus froid qu'à Paris maintenant.


Pour la Christmas Eve, on a essayé de se composer le plat traditionnel made in Canada, c'est-à-dire la dinde farcie ! ben, c'est pas terrible la dinde farcie… et même que j'avais invité Satoko (une étudiante japonaise rencontrée à l'école) pour s'empoisonner avec notre bouffe ! mdr…  en plus, on a mis 3 jours pour finir cette dinde ! et puis, le 26, j'ai été chez mon ex-roommie et j'ai (encore !) mangé de la dinde qu'il a cuisinée… c'était meilleure, mais là, je suis vraiment vaccinée contre la dinde pour un bon bout de temps !

j'ai fait des gâteaux de Noël tout cramés et durs comme de la pierre !! mdr ! J'ai même fait un glouk !! dommage que j'ai oublié de le prendre en photo, il était trop marrant ! Sophia a été assez courageuse pour le manger ! hahaha ! enfin, il n'y avait que les méringues aux amandes de mangeable :)

Bref, la pâtisserie c'est pas encore ça ! je mettrais peut-être une galerie de photos de mes horreurs prochainement… :)


La saint Sylvestre n'a pas été très excitante non plus… même pas vu les feux d'artifices… mais bon, paraît qu'ils n'étaient pas terribles et puis j'étais bien trop fatiguée pour sortir… mais oui, parce que je travaille maintenant ! ben, il était peut-être un peu temps vu que je glande depuis 6 mois ½  :)


Depuis mon arrivée sur le territoire canadien, la France ne me manque pas vraiment en fait :)  bah, faut dire qu'il n'y a pas de gros choc culturel ou de grandes différences entre Paris et Toronto. En plus, Toronto c'est p'tit... et puis, il y a internet… une vraie fenêtre sur le monde !

Me voilà à mi parcours de mon PVT… c'était chouette l'été, il faisait beau, je me la coulais douce, je m'amusais bien à l'école etc… ça paraît si loin déjà ! maintenant, il va falloir que je consacre la seconde moitié du séjour au travail… et déjà je pense au mois de juin prochain qui va arriver très rapidement… ugh ! Ce sera définitivement la fin de mes vacances longues durées… :( 


Fini 2004, et déjà 2005 qui se pointe ! gloups, le temps passe vraiment trop vite, même pas le temps de se voir vieillir…

Posté par rachel_hg à 07:54 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
11-20-2004

Ooouuuiinnn... bientôt 1 an de plus !!

Voilà, nouvel appart, nouvelle coloc... la différence c'est que la coloc, je la connais déjà !! donc, pas besoin de s'apprivoiser !!  :))
ah là là, je dois dire que la colocation avec le roommie était... comment dire... divertissante !! il y a eu, bien sûr, des jours et surtout des nuits où je l'aurais bien tué !! le mec américain typique 100% pur jus élevé aux cornflakes... m'en souviendrais, sacré Don !

Alors après 1 mois ici, on commence à s'y faire... On est au 7è (ou plutôt 6è) étage d'un building de 10 étages. C'est petit, on entend la circulation extérieure, mais heureusement pas les voisins ni d'éventuels cabots ! une bonne chose quand même, parce que chez le coloc, je croyais que j'allais finir folle avec les voisins, bus, streetcars, sirènes etc. Par contre, mon lit est vraiment trop ferme ! ça me donne même des maux de dos ! Ooouuiiinn, je veux mon lit Ikea !! il me manque terriblement :(  c'est le coloc qui me l'a récupéré... sniff ! il était si confortable... à peine profité 4 mois...

Niveau job... ben les recherches avancent lentement... je crois bien que je vais postuler pour remplir les étalages du supermarché du coin... faut bien commencer quelque part... je ne sais pas où, alors je vais commencer là peut-être. Bah, pour quelques mois, c'est pas mortel, tant qu'on ne me demande pas de me lever aux aurores... :))

En attendant, j'ai un nouveau hobby : la cuisine :) ben oui, j'ai décidé de retrouver un rythme alimentaire plus sain que ces derniers mois !! certaines personnes ici -- citerai pas de noms !! --ont bien rigolé quand je leur ai dit que je me suis mise à cuisiner... grrrr !!
bon ben, c'est pas trop terrible et j'ai bien failli foutre le feu 2 ou 3 fois dans l'appart... mais à part ça, tout va bien... on est toujours ALIVE !! et puis avec le lave-vaisselle, c'est toujours du boulot en moins !! :))

Bon ben depuis le temps que j'ai dit que je mettrais quelques photos de l'appart... les voici ! Tout le monde me dit que ça ressemble à des chambres d'hôtel... ben oui, c'est aussi petit que des chambres d'hôtel !!

L'immeuble où se trouve le petit appart...

Le petit couloir d'entrée


La petite cuisine ouverte sur le petit living-room
   

Le petit coin buanderie avec lave/sèche linge

Le petit living-room
   

La petite salle de bain avec douche

La 1ère petite chambre avec une vue -- très lointaine -- de la CN Tower...

La 2nde petite chambre (la mienne) avec une superbe vue sur... l'immeuble d'en face !!
 
et la 2nde sdb avec baignoire accollée à ma chambre

Voilà, c'est bien petit tout ça... on va finir par se taper dessus :))
Sophia n'a pas voulu que je mette sa photo... mais j'essaierais quand même de le faire... hi hi hi ! ben, faut bien quelques photos d'êtres humains là dedans :D

Posté par rachel_hg à 10:54 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]

10-09-2004

Du neuf à Raccoon City !!

Cela fait un bail que j'ai pas fait un tour par ici !!

La première nouveauté, c'est que je ne serai plus seule à Toronto, quoique je ne le suis pas vraiment tout à fait !! Sophia va venir me rejoindre dans une petite dizaine de jours !! hi, hi, hi, je crois que je l'ai tellement tannée avec mon séjour qu'elle a décidé de se pointer aussi ! yeah !!!

L'autre grande nouvelle c'est que je viens de trouver un nouvel appart ! Après avoir visité des apparts des plus minables au tout à fait correct mais bien trop chers et mal situés, j'ai finalement signé pour un petit 2 bedroom meublé dans un building de 10 étages.
J'ai été déconcertée par certaines offres des proprios : appart nul, moche, pas bien situé, cra cra, pas meublé (juste un four et un frigo généralement inclus dans toute location ici) pour 1200$ !! juste parce que c'est dans le downtown ! D'autres fois, ils demandent des références : le nom de ton employeur, ton compte en banque etc.
Avec ça, j'étais pas bien avancée, vu que j'ai aucune référence de dispo !!

Puis, mercredi dernier, une bonne femme m'a contactée suite à une annonce que j'ai mise sur le net (ça c'est un truc super ici, internet est très utilisé, tout le monde l'utilise pour tout !!). Elle me propose la visite de l'appart de sa fille qu'elle met en location près du downtown.

L'immeuble est bien propre, il y a un superintendant (concierge, quoi !), un tout petit sauna, une minuscule salle de gym et un petit jardin.
L'appart est assez petit... seulement 800 sq/ft, soit 74m² alors que l'appart du coloc fait 1000 ft/sq !! il y a 2 chambres, 2 sdb, 1 petit balcon, la cuisine est américaine et donne sur un petit living. Tout est meublé : frigo, four, micro-ondes, certains ustensils de cuisine, lave-vaisselle, lave et sèche linge, lits, canapé, table, chaises, 2 TV, 1 stéréo.
Tout ça pour 1500$ par mois, charges incluses. C'est sûr que ça dépasse de loin mes loyers précédents, mais le quartier est huppé... paraît-il ! et je suis bien plus près du centre-ville. Il y a une station de métro à 10 minutes à pied (5 min avec le bus), un centre commercial pas loin, des restos, pubs, librairies etc.
Le seul truc qui me tracasse -- en plus du volume relativement petit de l'appart -- c'est le bruit de la circulation ! parce qu'en fait, le building se trouve sur une avenue assez fréquentée... en tout cas, ça ne peut pas être pire que l'insonorisation de l'appart du roommie !!
Comme la proprio semble me faire confiance -- normal, je suis tellement 'nice' !! :)) -- elle ne m'a pas demandé de référence particulière. Donc voilà, j'ai dit ok.
Enfin, je donnerai plus d'infos dessus une fois qu'on y aura emménagé, c'est-à-dire dans une dizaine de jours :)) j'espère ne pas avoir de mauvaises suprises par la suite...
Voilà, reste plus qu'à me dénicher un job pour payer le loyer ! :D  ... And this is how my life goes here ;)

Posté par rachel_hg à 05:52 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
08-22-2004

A mon 'ami' John ;)

La dernière fois j'avais dit que j'avais trouvé un 'conversation partner', donc voici une description de l'oiseau... je dois faire gaffe à ce que je vais écrire, parce que j'ai promis d'être un p'tit peu gentille...  :))

Alors on se voit une fois par semaine pour améliorer notre capacité à communiquer respectivement en français et en anglais. Sa copine est française et donc il essaie d'améliorer son french.
Les discussions tournent autour de tout et n'importe quoi... mais j'ai comme l'impression qu'il aime bien que les conversations soient focalisées sur la 'philosophie' de la vie, l'espèce humaine. 
Il est très optimiste, il a une foi pas possible en l'être humain... plutôt rêveur et idéaliste, un brin naïf, je dirais ! Pour lui, tout le monde est un ami potentiel... ugh, pour ceux qui me connaissent un peu, ils savent que c'est un vaste débat pour moi !
Il est bien étrange, un peu comme tous les canadiens ici, il peut parler avec n'importe qui dans la rue, dans le bus... trop strange... bref, ça doit être un truc typique d'ici.
Enfin, faut dire qu'il est encore jeune... peut-être que lorsqu'il aura mon grand âge, il désenchantera !  :))
Le gars aime bien disséquer ce que les gens pensent, comprendre pourquoi ils pensent ainsi... je me demande s'il passe son temps libre à réfléchir sur ce que les gens racontent... [ hey John ? do you spend your spare time thinking about what i told you ??  ]
J'ai comme l'impression qu'il aime bien jouer les 'psy', remonter le moral des dépressifs ! Mais, j'en ai pas besoin... j'suis pas dépressive, ni folle -- bien que les fous ne savent pas qu'ils le sont :))
Il me fait bien rire quand il dit qu'il est un 'cry baby'... faut pas être sensible comme ça !! [ 'cause boys don't cry, John !! ]
Enfin tout de même, il est parfois un peu déroutant avec ses théories sur la bonté naturelle des humains ! Mais, je crois qu'il a définitivement un bon fond.
Franchement, je n'ai pas de trucs négatifs à dépeindre sur le bonhomme ! à part un peu trop sensible... mais c'est bien de pleurer, ça permet de nettoyer la poussière qui peut rentrer dans les yeux !  :D
J'aurais pu dire en une phrase 'je suis contente de l'avoir rencontré, je passe de bons moments en sa compagnie, c'est très agréable de discuter avec lui'... heu... naan, ça sonnerait trop faux de ma part !!  :D
quoique, je ne le pense pas moins... [ that's ok John ? you're relieved ? :)) ok, i give you a break... i stop making fun of you !! ]
Bon ben, je crois que j'ai suffisamment lancé de fleurs pour aujourd'hui !

Sinon pour le reste, ça peut aller... quoique, il y a des jours où la colocation me tape vraiment sur les nerfs... éh oui, ça pouvait pas durer ! on ne se sent pas chez soi, tant qu'on n'est pas vraiment chez soi !  :(

*****

John, si tu as lu ces lignes, ne m'en veux pas si j'étais un peu sarcastique... enfin, tu dois être habitué maintenant ! :))

*****

 

Posté par rachel_hg à 07:59 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
08-03-2004

1er bilan

Voilà, 2 mois viennent de s'écouler... 2 mois que je suis au Canada... que le temps passe vite ! Il m'arrive encore de me réveiller en pleine nuit en me demandant où je suis...
Alors je vais essayer de dresser un bilan de ces premiers mois, au niveau de la vie en générale, des cours, de la colocation, et enfin de mes futurs plans (??).

En ce qui concerne la vie à Toronto, je dirais qu'elle se passe de manière plutôt assez cool... enfin faut dire que je ne suis pas bien stressée par quoique ce soit ! je n'ai pas d'impératifs, je ne bosse pas, les cours sont plutôt peinards etc.
Comme je l'avais déjà mentionné, me semble-t-il, Toronto n'est pas vraiment une ville pour passer des vacances parce qu'il n'y a rien de spécial à visiter, à part quelques trucs... mais pour y vivre, c'est plutôt chouette, faut dire ! On vit à l'heure américaine -- pour ceux qui aiment :) -- tout en ayant le côté sécuritaire ! Eh oui, les Canadiens aiment que les choses soient soft, c'est-à-dire qu'ils essaient toujours d'arrondir les angles, d'être le plus amicale possible. Bref, un peu dans le genre 'mielleux', ils ne font pas du 'rentre dedans'... mais parfois c'est énervant parce que ça a un côté assez superficiel. Ils peuvent qualifier quelqu'un de 'friend' alors qu'ils se connaissent à peine ! C'est ce que j'avais dit au roommate il y a 2 semaines, parce qu'il m'a dit qu'il était mon 1er ami à Toronto. Ah ben nan, je lui ai fait remarquer qu'il me fallait beaucoup plus qu'un mois pour dire que quelqu'un est mon ami ! et je crois que ça l'avait un peu vexé... hi, hi, hi ! langue de vipère a encore oeuvré :)
Il fait très chaud et lourd en ce moment... il y a beaucoup d'humidité ici, et je parle même pas de la pollution... ah le fameux smog !! un genre de fumée, brouillard gris qui envahit la ville quand les températures approchent les 30° !
Finalement, c'est mieux de ne pas habiter dans le centre ville-même parce que c'est super pollué ! enfin, là où je suis actuellement c'est pas super mieux je dois dire... avec les travaux en cours pour le tram, c'est aussi super pollué et le bruit des bus, les sirènes des ambulances ou des patrouilles de police, ça me pollue les oreilles !
Je me suis bien habituée aux transports en commun, enfin faut dire que ça ne change pas grand chose de la France ! quoique, hier c'était la 1ère fois que je prenais le streetcar ! ce qui est étrange, c'est qu'il n'y a pas de plans à l'intérieur des bus ou trams indiquant les arrêts desservis...
Mais faut dire que la voiture me manque quand même :(  éh oui, pour faire du shopping, c'est chiant... heureusement qu'il y a un supermarché à 2 minutes de l'appart pour les courses alimentaires ! enfin, j'ai pas des tonnes de trucs à acheter de ce côté, vu que je ne cuisine pas, et que le micro-ondes est mon meilleur ami :)
Sinon, il est bien plus facile d'aller acheter un truc tout fait chez le traiteur chinois ou autres ! D'ailleurs, ces temps-ci je traîne souvent du côté de Chinatown pour prendre mon déjeuner ! C'est pas cher, c'est pas mauvais (la cuisine sino-canadienne est moins salée qu'en France) et puis je suis devenue accro au milkshake au durian, mangue etc. Pas bon ça pour la cellulite, faudra que je pédale beaucoup au fitness club :))
Bref, j'ai mon petit quotidien routinier depuis que je vais à l'école !

D'ailleurs en parlant d'école, je me demande encore si des cours d'anglais me sont vraiment nécessaires... pas que je sois devenue bilingue en l'espace de 2 mois !! non, loin de là, mais c'est juste que les cours sont assez faciles, je suis au niveau soit disant 'advanced' et je comprends tout ce qu'on me dit... y a comme quelque chose de bizarre, car je ne devrais normalement pas... Et puis, je ne réfléchis toujours pas en anglais, je fais encore mes traductions avant de parler :(  that sucks !
mais bon, au moins quand je vais en cours, ça me permet de parler avec d'autres personnes venant de pays plus ou moins lointains (Argentine, Mexique, Ukraine, Japon, Espagne etc). Et puis depuis la semaine dernière, j'ai un partenaire pour un échange de conversation : on se retrouve une fois par semaine pour discuter en anglais et en français pendant 3 à 4 heures. D'ailleurs, demain, on va aller voir une exposition sur les peintres impressionnistes. Et dans 2 semaines, j'aurai encore un nouveau partenaire de conversation : ce sera mon prof d'anglais ! sa famille a des origines francophones, il avait étudié le français dans sa jeunesse, mais comme il n'a pas l'occasion de le pratiquer, il a beaucoup perdu. Il y a aussi une mère de famille qui me propose un échange de conversation, mais le hic c'est qu'elle ne parle pas du tout le français. Bon ben, c'est bien de faire des échanges, mais je ne voudrais pas que ça devienne un genre de cours à donner à ceux qui veulent apprendre le français :(
Comme quoi, la langue de Molière est encore assez demandée par ici ;)  

En ce qui concerne la colocation... humm, on ne se tape pas encore dessus, mais ça risque d'arriver un de ces 4... je le sens bien :) Y a bien des jours où il m'énerve, alors je suis bien 'obligée' de lui balancer un 'piss off !' qui signifie 'casses-toi !' ou 'dégages !'
Franchement, je suis une roommate tout ce qu'il y a de plus idéale : je ne fais pas ou très peu de bruit, je ne prends pas beaucoup de place, fais peu de bordel (ou seulement dans ma chambre), et bien sûr paie mon loyer en temps et heure !
Il y a 10 jours
, le roommate a subi une opération pour se faire enlever les amygdales et depuis il ne peut pas manger autre chose que des glaces, des soupes et des trucs immondes passés au mixer, et ce pendant 3 semaines ! Donc, il est en congé pour 2 semaines... ah là là, je ne sais pas si tous les canadiens sont comme lui ou pas, mais en tout cas, j'ai droit à un drôle de spécimen !
Alors, s'il y a un truc qui m'exaspère vraiment chez ce gars-là, c'est bien le bruit qu'il fait !!! j'ai pas une ouïe particulièrement sensible, elle est déjà bien bousillée avec les heures de walkman que je lui fais subir tous les jours :(  mais je ne comprends pas comment il peut faire tellement de bruit à lui tout seul !! Il n'est pourtant pas gros, mais quand il se déplace on dirait un troupeau d'éléphants en transhumance ! alors que moi, patte de velours, j'essaie de faire le moins de bruit possible ! Il passe 3 heures dans la salle de bain !! éh oui, c'est pas moi qui squatte la salle de bain… c'est bien lui !!! alors le we, je m'en fous, mais en semaine déjà que je suis tout le temps en retard, il me retarde encore plus !! Surtout quand il oublie de me réveiller le mat ! Personnellement, le bruit du ventilo me saoûle tellement que je ne reste jamais longtemps ! Alors lui, je sais pas ce qu'il y fout dedans… enfin si, je sais… bref, on va épargner les détails, bien que lui ne me les épargne pas ! parce que je l'ai pas encore dit mais il me raconte toute sa vie !! et même les détails… 
Donc, je disais qu'il s'est fait enlever les amygdales et donc il n'a pas pu parler pendant 3-4 jours... c'était chouette, ça me faisait des vacances ! La nuit du 7ième jour de son opération (date à partir de laquelle la douleur est au max), depuis ma chambre, je l'entendais gémir... purée, j'ai dû me tirer de mon sommeil pour aller vérifier s'il n'était pas en train d'agoniser ! Le pauvre, il était allongé sur son lit en train de souffrir le martyr ! ouais mais bon, il pouvait pas souffrir en silence, nan ?? pfff, je croyais que j'étais en train de rêver... On devrait me décerner le prix de la meilleure roommate !!
Maintenant qu'il va beaucoup mieux, il passe ses journées à regarder la tv, jouer sur sa X-box, dormir et manger de la junk food ! Bref, c'est un cas ce gars-là !
Alors quand on regarde la tv, c'est un peu la galère parfois, éh oui quand on n'a pas les mêmes goûts, ça peut être très chiant... pareil pour la musique, moi j'aime bien écouter la musique toute la journée. Mais on n'a pas les mêmes goûts... lui, c'est plutôt des vieux trucs genre Frank Sinatra, Elvis Priestley, Ray Charles et du jazz ; alors que moi j'aime bien le truc bien bruyant !! bon ben, c'est plus facile pour moi d'écouter sa musique, que l'inverse :)) du coup, j'ai acheté des haut-parleurs pour brancher sur mon baladeur, comme ça je peux écouter ma musique !! d'ailleurs, j'ai également acheté un routeur, parce que comme on a chacun notre portable et une seule connexion, ça devenait chiant à la fin d'attendre que l'autre ait fini, et devoir débrancher puis rebrancher et attendre une dizaine de minutes, le temps que l'ordi trouve la connexion !! du coup, j'ai eu la bonne idée de profiter des soldes et de nous payer un routeur pas cher : 59$ !! bon, j'ai pas pu prendre un sans fil, parce que son portable dell date de l'antiquité et ne reconnaît pas le mode wireless ! ce qui fait que je ne peux pas surfer depuis ma chambre, faut que je me pointe dans le living, alors que j'aurais pu tapoter sur mon clavier et être en même temps tranquillement allongée sur mon lit Ikea qui m'a coûté la peau des fesses et que j'essaie d'amortir le plus possible !! de ce côte, c'est pas trop compliqué : j'ai le sommeil facile... :)) Bon, autre truc chiant aussi, il parle fort au téléphone ! ça, ça doit être un truc typiquement américain parce qu'il n'est pas le seul !!
Ah là là, la coloc, c'est marrant un temps mais comme tout, le plus court est le meilleur :) encore un truc que je ne ferais pas en France !! comme quoi on supporte bien des choses quand on est loin de chez soi ! enfin, peut être que si je trouve un job, je pourrais louer par moi-même un 1 bedroom ou un bachelor. Il me faudrait un bail au mois par mois (pas toujours évident à trouver) et pour le moment, comme je n'ai pas d'historique bancaire, ni de travail, ben je suis un peu dans le genre insolvable... bien que je suis tout à fait solvable !! enfin, jusqu'à ce que je n'aie plus de tunes dans mon compte en banque !! d'ailleurs, je dois dire que mon trésor de guerre décroît assez rapidement... j'sais pas trop ce que je fais de mon pécule, je mange pas des masses, je fais un peu (beaucoup ?) de shopping, quelques sorties (pas des tonnes non plus, parce que je suis du genre casanière, et le roommate aussi, donc on est plus souvent à la maison en train de regarder la télé qu'à l'extérieur). Bref, à part les grandes dépenses pour l'installation et les cours d'anglais, ben je sais pas trop où l'argent part...

Voilà, pour un premier bilan, je ne vois pas trop quelle conclusion je pourrais en tirer... rien de tout à fait négatif, ni rien de tout à fait positif... je ne me pose pas de questions en fait !
Mes cours d'anglais s'arrêtent le mois prochain... après cela, je suis sensée avoir un niveau suffisant pour aller 'jobiner' comme diraient les québecois... mais bon, en fait, j'ai pas élaboré de plans pour la suite de mon parcours... tout dépendra de comment je sentirai les choses venir... just go with the flow :)

Posté par rachel_hg à 05:47 PM - Commentaires [1] - Permalien [#]
07-08-2004

Maudit Français :)

Voilà, ça va faire 2 semaines que je vais à l'école pour suivre des cours d'anglais... L'école n'est pas très grande, l'ambiance est assez sympa et détendue, comme dans tous ces genres d'écoles, je suppose.
J'ai 4 heures de cours par jour, du lundi au vendredi de 9h à 13h30 avec 2 pauses de 1/4 d'heure, sachant que le trajet en métro prend 20 minutes et 5 minutes de bus.
Le hic, c'est qu'il y a trop de teenagers à mon goût... du coup, je fais partie des plus vieux :( et puis, le truc qui est chiant aussi, c'est qu'il y a beaucoup d'espagnols et de japonais. Ils ont des accents pas possible en anglais... bon ben, je suppose que je dois aussi avoir un accent terrible, mais c'est pas génial pour améliorer son niveau ! et puis le niveau en générale est trop facile à mon avis pour faire de réels progrès !
Je comprends à peu près tout ce qu'on me dit à l'école, mais je dois encore réfléchir en français, faire la traduction en anglais pour pouvoir dire ce que je veux... et ça c'est vraiment exaspérant !!
Par contre, je ne comprends pas toujours ce que le coloc raconte, surtout quand il parle un anglais 'slang'. Ca me fait bien rire... des fois quand il parle et que je ne comprends pas ou que je n'ai pas envie de comprendre, parce que ça me saoule de faire des efforts de concentration (c'est crevant à la fin !), ben je le laisse parler tout seul. Et après, je fais 'mhh huh', genre je suis d'accord avec ce qu'il dit alors que je ne l'écoutais même pas :)) faut dire qu'il a aussi l'habitude de parler vite !

L'école propose des activités, genre visite de la ville, excursion à Niagara Falls, à Québec-Montréal etc mais bon, ça ne me dit franchement rien de traîner avec des p'tits jeunots, on se croirait dans une colonie de vacances !! et puis je suis bien trop vieille pour ça maintenant :))
Je me demande si je ne vais pas décaler mon 2nd mois de cours pour septembre au lieu du mois d'août... j'sais pas encore, je vais y réfléchir.

Du coup, après les cours, soit je fais un peu de shopping, soit je vais me promener au 'Beaches' pour perdre quelques calories, c'est à 10 minutes de l'appart. En fait, c'est pas vraiment une plage, mais plutôt les bords du lac Ontario, lac dont l'eau est très froide, personne ne se baigne dedans ! mais à partir de la semaine prochaine, j'irai au fitness club qui est à 2 minutes de l'école ! c'est gratuit pour les étudiants de l'école !!
Sinon, je rentre à la maison et je regarde la TV, ça permet 'd'entretenir' son anglais ;)  Ce qui est vraiment chiant
 quand on regarde les programmes TV (films, séries, émissions etc), ce sont les coupures pub toutes les 10 à 15 minutes ! c'est vraiment saoûlant...
Ici, je retrouve toutes les séries qu'il y a en France, donc c'est pas très dépaysant... surtout quand je les ai déjà vues ! comme quoi, je devais passer un temps fou devant la télé même en France :)
Certains programmes sont en français (éh oui, le Canada est sensé être bilingue), mais il y a aussi le journal dans plusieurs langues telles que l'espagnol, l'italien, le madarin et le cantonais (beaucoup parlé ici !!). De temps en temps, je regarde un peu le journal en cantonais, histoire de voir si je comprends ce qui s'y dit ! En fait, pour quelqu'un qui ne comprend pas l'anglais mais le chinois, il peut vivre en autarcie ici !!
Et puis malgré les 70 chaînes, il y a des jours où c'est franchement trop mortel ! du coup, on loue des dvd.
L
es fans de Star Trek peuvent trouver leur bonheur ici... il y a je-ne-sais combien d'épisodes des vieux Star Trek et de Star Trek Next Generation par jour ! Bon ben, un de temps à autres ok, mais tous les jours ça commence à me saoûler pas mal !! Le jour de la fête nationale, il y avait même un 'marathon day' de Star Trek, soit une diffusion non-stop des épisodes de la série pendant toute la journée !! faut être fou pour regarder ça ! et bien sûr, le coloc est un grand fan de Star Trek et autres séries genre Taken, Jag etc... beeuurrkk !! heureusement qu'on a 3 télés ici !! enfin, faut dire qu'avec toutes ces pubs, ça décourage de suivre les programmes...

Le cinéma est tout aussi cher qu'en France, et je dirais même plus cher parce que les salles sont moins bien ! Et puis, c'est chiant aussi cette manie des nord-américains de bouffer pendant les séances de ciné ! Non seulement ça fait du bruit, mais en plus après avoir bouffés, ils laissent tous les déchets sur place !! ah ben, sympa pour le personnel qui doit passer nettoyer tout ça ! Et j'en connais quelque chose pour y avoir bossé un temps chez Gaumont.

Alors là, on voit bien la différence de culture entre européens et américains... ici les gens sont assez paresseux, quand il s'agit de fournir des efforts autre qu'au travail !

J'ai entendu dire que les Canadiens étaient plus respectueux de l'environnement et autres conneries de ce genre ! ben, je peux dire que les Canadiens sont tous comme leurs cousins américains : ils gaspillent énormément, surtout l'eau qui est gratos ici !

Je vais jouer au 'maudit français' et dresser la liste des mauvais côtés canadiens… n'en déplaisent aux québécois, na ! 

Premièrement, ils polluent en roulant dans de grosses bagnoles ou des 4x4 qui consomment énormément ! En plus, ici l'essence est moins cher qu'en France…

Ils roulent en laissant les phares de leurs voitures allumés en plein après-midi ensoleillé ! Au début, je me suis dis que le conducteur a dû oublier de les éteindre… ben après quand j'en vois plusieurs dizaines qui font la même chose… et c'est pareil, à l'intérieur de la maison, tout est allumé en permanence même quand il n'y a personne !

C'est aussi exaspérant quand ils laissent leurs ordures devant leur maison, même pas dans une poubelle réglementaire comme chez nous !

Et puis, qu'est-ce qu'ils sont bruyants !! ah ouais, je trouve que les gens font beaucoup de bruit ici… même à une heure avancée de la nuit ! Chez nous, on a l'habitude de baisser le son après une certaine heure de la nuit, histoire de ne pas trop déranger le voisinage… ben non, ici c'est pas dans les mœurs. Déjà qu'ils parlent forts… on ne peut pas dire qu'ils discutent avec discrétion dans la rue ou dans les transports publics…

Bon, je vais quand même pas généraliser mais c'est quand même valable pour une bonne partie de la population :(

Sans compter qu'ils ne connaissent pas grand chose en dehors de l'Amérique du Nord ! C'est comme le coloc, il n'est jamais sorti du continent… et je devrais même préciser du continent Nord-Américain !!

Niveau culture générale, je pense que les européens sont quand même plus ouverts… par exemple, je connais presque autant l'histoire du Canada que le coloc :)  et pourtant mon niveau culturel ne vole pas bien haut non plus !!

Bon, je dis pas que c'est un crétin de première :)) non loin de là, il a fait des études universitaires de management et tout, et doit être doué dans son domaine, mais alors seulement dans son domaine… :)

Ah là là, je suis méchante avec lui :))  meuh nan, mais il me sert juste de référence, quoi !

Le Canada aurait dû rester Français, ça aurait été un super pays :)  je lui dis souvent ça pour le narguer !! ben ouais, toutes les fois qu'il me charie sur la France… grrr… je me venge !!

Par contre, ce qu'il faut leur concéder aux Canadiens, c'est qu'ils sont en générale très sympas et communicatifs ! Par exemple, la première fois où je suis allée chez Ikea (ben oui, j'y suis retournée 3 fois pour acheter mon lit !! bref, une longue histoire...), j'étais dans le bus et je cherchais dans mon plan, là où je devais descendre pour me rendre chez le vendeur suédois. Et puis, soudain sans que j'aie demandé quoique ce soit, une bonne femme me demande si je cherchais à me rendre chez Ikea, et commence à m'indiquer le chemin et tout ! c'est marrant ça !
Mais, il reste quand même le paradoxe américain : faire connaissance est facile, ils disent facilement 'salut, comment tu vas ? as-tu eu une bonne journée ? etc' au premier venu ; mais les relations amicales restent superficielles… personnellement, ça me convient très bien ! ça permet de garder ses distances…

En parlant de vie privée, je remarque que les Canadiens sont très chauds, n'en parlons pas des québécois… ils n'en font pas des montagnes de la bagatelle :))  ça doit être le retour de l'été après un rude hiver qui les 'motive' autant  :)))

Bon, je passe sur les détails au cas où des oreilles chastes passeraient par là :)) mdr !

Ok, je l'avoue, j'ai pas dressé un portrait très brillant sur les Canadiens ;)

Mais malgré tout, je vous rassure quand même, ils sont très sympas et cools ! C'est un bien beau pays, où il fait bon vivre. Faut juste se mettre un peu dans la mentalité nord-américaine… chose que je ne suis pas encore prête à faire, 'maudite française' que je suis ;)

Posté par rachel_hg à 08:02 PM - Commentaires [1] - Permalien [#]
07-02-2004

Canada Day

C'était hier la fête nationale du Canada. Tout ou presque était fermé... sauf l'école :(
Les canadiens, un peu dans le genre des américains, aiment mettre le drapeau du pays sur leur balcon ou dans leur jardin... ça fait très patriotique...
Le soir, on est allés voir les feux d'artifices aux Beaches...  j'avais oublié mon appareil photos, mais j'ai pas raté grand chose... c'était pas affolant et ça n'a duré qu'une petite dizaine de minutes ! ou alors on était complètement saouls pour s'en rendre compte :))

Ce matin, je dormais tranquillement, jusqu'à ce que le roommate a eu la bonne idée de me réveiller à 7h ! quel crétin... lui, il bosse aujourd'hui, mais moi, j'ai pas cours ! ça m'a énervée !! et après j'avais droit aux aboiements d'un chien dans l'immeuble d'en face ! grrr... je vais tuer ce sale cabot un jour ou l'autre !!

Demain, ça fera 1 mois que je suis à Toronto... que le temps passe vite ! Je ne me suis toujours pas améliorée en anglais, ben oui ça ne fait que depuis 3 jours que j'ai commencé l'école ! ahhh, l'école... je donnerai plus de détails la semaine prochaine.
C'est un peu tôt pour faire un premier bilan... peut être à la fin de ce mois. Et puis, je suis crevée... je crois que je vais retourner au lit...

Posté par rachel_hg à 11:59 AM - Commentaires [0] - Permalien [#]
06-23-2004

Quelques photos...

Hier soir en rentrant, l'appartement sentait le cramé... je me demandais ce que le roommate avait encore fait !
éh bien, il s'est endormi sur le canapé après avoir mis des cookies à cuire dans le four ! ah celui-là alors, il est vraiment pire que moi !

Bon, voici comme promis des photos de l'appart...

Ici, la porte d'entrée et l'escalier pour accéder à l'appart. Il est situé au 1er étage.

Vues générales du living-room...
 

Le living-room... avec le canapé et la TV où on passe la plupart de nos soirées devant :)
 

La porte au fond à gauche est celle de ma chambre, et celle de droite qui est ouverte, celle du coloc.

La cuisine... avec un lave-vaisselle, parce qu'ici les gens sont assez 'lazy'
   

La sdb... la ventilation se met en route quand on allume la lumière et ça, ça me saoûle !!

La buanderie, avec le lave-linge à l'américaine... trop strange ! et important... le sèche-linge, parce que personne n'étend son linge ici !



Ma chambre et mon nouveau lit Ikea qui m'a coûté la peau des fesses !! Faudra que je dorme un max pour l'amortir :))

Vue sur le balcon depuis la fenêtre de ma chambre 

Et pour finir... Don, le roommate ;)


Voilà, peut-être d'autres photos de l'école quand j'y serais... La semaine prochaine normalement !!

Posté par rachel_hg à 12:24 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
06-17-2004

Go France Go !!


J'ai finalement déménagé plus tôt que prévu, et ça fait vraiment du bien de voir la lumière du jour :)
Une bonne nouvelle ne venant jamais seule, j'ai enfin reçu mon virement bancaire ! me voilà à peu près 'riche' ;)
ahh, je vais pouvoir acheter un lit digne de ce nom !!

Aujourd'hui, c'était le match France-Croatie, et bien sûr, on a parié ! Le perdant devant préparer le dîner du weekend... Autant dire qu'il doit être bien suicidaire, le roommate, pour bouffer ma cuisine :))
Pfff, je dois dire que j'ai eu peur jusqu'à l'égalisation de Trézeguet :))
Ah là là, c'est bien la première fois que je regarde un match de foot avec intérêt ! n'empêche que la France aurait pu gagner quand même !!
Ca me fait trop rire, parce que le gars, il ne regarde pas le sport à la télé et moi je lui impose le soccer, un truc que peu de monde suit ici :) n'empêche que j'ai comme l'impression qu'il y prend goût, le bougre ! pas que ça devienne une habitude non plus !!

Ah oui, je vais ajouter quelques photos de la location où j'étais avant.

Voilà la maison dans laquelle se trouvait ma chambre. Comme on peut le voir, elle est vraiment petite.

Et voici ma chambre, il y a un frigo sur la gauche ainsi qu'une petite fenêtre, mais on ne les voit pas.
La porte au fond à gauche, c'est la salle de bain, et celle de droite, c'est le dressing.

Et pour finir, la salle de bain...

Prochaines photos à venir, celles sur mon logement actuel...

   

Posté par rachel_hg à 05:13 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
06-14-2004

2nde semaine...

 

Me voila de retour dans le basement pour quelques jours encore.
Je suis crevee, et pourtant j'ai rien fait ce weekend que regarder des films !! d'habitude, je dois dormir 10h au moins pour etre a peu pres en forme, mais depuis que je suis au Canada, c'est bizarre mais je me leve tout le temps aux aurores !
Il faut dire que le cote 'quiet' des canadiens est tout a fait relatif ! Franchement, si j'etais en France et que je devais supporter le meme bruit qu'il y a dans les logements ici, ca n'aurait pas ete possible ! eh oui, les maisons et apparts ici sont tres mal insonorises, mais faut croire qu'ils ont l'habitude ! ils doivent tous avoir le sommeil tres tres profond !!
Je savais que les americains ont l'habitude de parler fort, mais alors leurs voisins canadiens, c'est kif kif pareil !

Je crois que je vais aller piquer un petit roupillon... grrr, j'attends mes roubles de France avec impatience !!

Ah oui, la France a gagne hier, mais in extremis ! C'est meme dans les titres des journaux canadiens : on voit la tete depitee de beckham :))

 

Posté par rachel_hg à 12:09 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
06-11-2004

Fixée mais pas encore installée !

 

 

Ca y est, j'ai fait mon choix : direction le grand bazaar hindou ! gloups… je dois être un peu suicidaire J! Bah, il est pas si terrible que ça… enfin, j'en reparlerais sûrement dans quelques temps !

Donc, j'y emménagerai la semaine prochaine. Il faut par contre que j'achète un lit parce que l'ancienne roommate dormait parterre avec un genre de futon… le truc pas confortable quoi ! Encore un truc qu'il faudra revendre quand je partirai…

 

Sinon, aujourd'hui j'ai ouvert un compte à la banque TD Trust Canada. Ici, quand on va dans les banques ou magasins, le personnel est très avenant et disponible avec un grand sourire ! ça change des parisiens…

L'ouverture du compte s'est fait en 5 minutes, il y a juste à présenter le passeport avec le visa et avoir une adresse pour être joint. Ce qui est marrant, c'est que j'ai pas mis 1 seul cent ! peut-être parce que je lui ai dit que je ferai un transfert très bientôt…

Au Canada, le moindre service bancaire est payant ! c'est pas très cher, mais bon ça fait bizarre. Il y a des forfaits en fonction de ses besoins et quand le solde reste supérieur à un certain montant, le forfait devient gratuit.

Bref à Toronto, business is business ! Il n'est pas inhabituel de bosser 6 jours sur 7, voire 7 sur 7. C'est une ville où les gens travaillent beaucoup. D'ailleurs, la plupart des clubs, pubs et tout ça ferment assez tôt pendant la semaine, sûrement pour permettre aux travailleurs d'être performants dans leur boulot le lendemain ;)

 

Bon, je vais passer le weekend chez le gars, histoire de voir si ça peut me convenir, avant d'emménager la semaine d'après ... c'est cool, j'ai pas besoin de payer le mois en cours.

 

 

Posté par rachel_hg à 09:35 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
06-10-2004

Choix à faire...

 

 

Bon ben là, j'ai à choisir entre 2 logements. Il y en a un qui se trouve du côté de Bathurst et St clair, pas mal le quartier, mais pas pratique d'accès avec les transports en commun. C'est une chambre à louer dans un 2 bedrooms. C'est tout à fait correct, bien équipée, la chambre n'est pas meublée (mais c'est pas un problème), libre accès à tout pour $570 par mois.

L'autre location n'est pas mal non plus, mais c'est le quartier qui ne me plaît pas trop… c'est celui qui se trouve dans l'Indian Bazaar ! Même price, même type de location month per month, donc pas d'engagement à long terme ! ça permet de déménager sans problème si jamais je devais le faire.

 

Et dans les 2 cas, le roommate est masculin… hélas, toutes les colocations avec des filles que j'ai visité étaient à long terme avec bail à signer etc et c'était pas très propre ! et pourtant, je suis loin d'être une crazy cleaner !! C'est fou quand même ! faut croire qu'ici, les mecs sont plus hygiéniques !

Je précise quand même que chez les nord-américains, la colocation mixte est une chose tout à fait banale et commune.

Il se trouve que je m'entends mieux avec celui qui habite dans le quartier indien… on a eu le temps de dialoguer, ce qui est un bon point avant d'emménager quelque part. Il m'a assuré que même si le quartier ne paie de mine, c'est un endroit tout à fait safe… mouais, j'ai fait 2-3 fois le trajet… avec le bus, c'est mieux, ça évite de marcher longtemps. L'autre roommie, je le sens moins 'easy going and laidback'…    

Dans les 2 cas, je ne m'approche pas plus du downtown !! C'est quand même à 20 minutes en métro...

 

Donc, voilà le dilemme… faut que je tranche maintenant parce qu'il va me falloir une adresse pour ouvrir un compte en banque !! Je suis à cours de cash !!

 

Posté par rachel_hg à 09:25 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
06-09-2004

Journée peu fructueuse...

J'avais pris un rdv pour jeter un œil à une location qui se trouvait être juste à côté du quartier gay ! ah ben, bravo ! Church Street (je ne sais pas s'ils ont fait exprès de s'installer dans cette rue) c'est l'équivalent du Marais à Paris. Et Wellesley Street, là où je devais me rendre, est la rue qui croise le quartier gay.

Il faut dire qu'à Toronto, les gays ont tout à fait leur place, tout comme les autres communautés ethniques. On peut vraiment dire que la ville est multiculturelle, on y trouve toutes les couleurs, toutes les origines et donc toutes les odeurs (culinaires bien sûr J) qui vont avec !

Ah oui, parlons un peu des transports en commun… avant de venir ici, j'ai lu à plusieurs reprises des témoignages relatant de la propreté du métro.

Hum… bon, tout est relatif, me dira-t-on ! Personnellement, je ne trouve pas le métro d'une propreté impeccable… Peut-être que depuis que les journaux gratuits tel que Metro ont pointé leur nez, il y a eu un peu plus de déchets à gauche, à droite. Les trains font autant de bruit que le RER A qui descend du côté de Boissy St léger ! Ce sont de vieux trains, mais au moins ils sont climatisés.

Par contre, je confirme, il n'y a pas de tags et encore moins de vitres rayées, et puis personne ne fume dans les trains. Ce qui fait que le métro est tout à fait respectable pour une grande métropole comme Toronto !

On ne peut pas vraiment se perdre car il n'y a que 2 lignes : la ligne jaune qui relie le nord et le sud de la ville, et la ligne verte qui va de l'ouest vers l'est. Il faut juste savoir à quel point cardinal correspond la station où on veut aller. Il y a 2 autres lignes (violette et bleue) qui ont été rajoutées pour prolonger les stations vers la proche banlieue.

Et une chose importante : personne ne fraude ! Paraît que la fraude est un 'sport national' made in France, mais que c'est très mal vu par ici ! Le système pour passer son ticket est très archaïque !

Au guichet, il y a un espèce de bocal où il faut mettre soit $2.25 (c'est le même prix où qu'on aille), soit son ticket (qu'on peut acheter au guichet ou par paquet de 10, ça revient moins cher). Sinon, il y a aussi le pass pour la journée ou le mois, pas pour une semaine. Puis, on passe le petit tourniquet où il y a un compteur qui recense le nombre de passages dans la journée. Une fois qu'on est dans le métro, on n'a pas de ticket (puisqu'il est dans le bocal !!) et donc il n'y a pas de contrôleur parce que tout le monde est sensé avoir payé avant d'être entré !

L'autre jour, j'avais pas plus de ticket, pas assez de monnaie, juste un gros billet, je me pointe au guichet pour acheter des tickets, mais il n'y avait personne au comptoir. Ben j'allais pas faire le pied de grue devant le guichet jusqu'à ce qu'il y ait quelqu'un ! tant pis, j'ai juste mis le peu de cents que je possédais et je suis passée… pas bien ça ! mais que voulez-vous ce sont les french séquelles ! J 

En ce qui concerne le bus et le streetcar (tram), je ne les ai pas encore expérimentés. Mais à première vue, ils sont bien vieux aussi ! Sinon, il y a aussi le GO Train qui est un train de banlieue.

Un truc marrant que j'ai remarqué aussi -- ben oui, vu tous les kms parcourus à pied – quand on traverse la rue, il y a un signal sonore pour avertir que les piétons doivent attendre avant de traverser. C'est un son qui ressemble à des piaillements de moineaux ! Et quand c'est vert pour les piétons, c'est un autre type de son qui fait 'ouink ouink ouink' !

Sinon, j'ai aussi souscrit pour avoir mon numéro d'assuré social – obligatoire, si on veut bosser, et puis ça sert un peu d'ID pour ouvrir un compte en banque.

D'ailleurs, faut que j'ouvre un compte très bientôt parce que j'ai presque plus de cash canadien. C'est fou ce que la thune file rapidement !

Posté par rachel_hg à 09:15 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
06-08-2004

A la chasse au room for rent (part 2)

 

 

Aujourd'hui, je suis très fatiguée, je dors pas bien ici… et qui dit dort pas bien, dit pas de bonne humeur ! J'ai seulement visité 2 locations. Eh bien, ce fut pas terrible !

La 1ere, un genre 1 bedroom au top d'une maison encore une fois vieillotte ! pas bien fourni, pas d'air conditionné, c'est déjà l'enfer, alors qu'il ne fait que 30° ! qu'est-ce que ça va être quand les températures grimperont à 35 voir 38° !!

La 2nde, la maison est grande certes (genre victorienne), mais il y a trop de people qui la partagent… on dirait l'auberge espagnole !! pas beaucoup de private place… la promiscuité, très peu pour moi !

 

Comme j'en avais marre de parcourir les 4 points cardinaux de la ville pour chercher une piaule, je suis donc allée me renseigner pour les cours d'english… Mama mia, c'est cher !! Mais le bon point, c'est qu'il n'y a pas de frais d'inscription quand on s'inscrit directement sur place. Enfin, du moins dans l'école où je suis allée me renseigner.

C'est marrant, mais les français doivent avoir un gros accent, pas possible !! Je m'en rends pas compte, mais quand je commence à bredouiller mon anglais, on me répond souvent 'but you are french ?'… 'euh, how do you know ??' et là, on me dit que j'ai un accent frenchy L !

 

J'arrête pas de malbouffer !! mais avec tous ces trucs à bouffer dans chaque coin de rue, si c'est pas le hot dog, c'est le hamburger ! c'est terrible quand même ! faut que je me mette au régime, sinon ça va mal finir…

 

Posté par rachel_hg à 09:09 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
06-07-2004

A la chasse au room for rent (part 1)

Bon maintenant que je suis à Toronto, je peux regarder par moi-même les quartiers qui sont vivables et l'état de chaque location. Plus besoin de se fier aux photos ou commentaires, rien ne vaut sa propre opinion !

Eh bien, on en trouve de belles surprises ! je crois que je n'ai pas la même définition de 'clean and bright' que certains Torontois ont !

Ce matin, j'ai visité une chambre à louer dans Little Italy sur Clinton Street -- si, si, ça existe et même que l'autre rue qui croise celle de Clinton, s'appelle Gore Street !! strange, nan ? bref, la chambre située dans une vieille maison de 2 étages, tout en hauteur mais pas en largeur (avec 3 autres roommates, c'est-à-dire co-locatrices pour ceux qui n'ont pas suivi) pour 450$ par mois est sensée être propre et bien éclairé !

éh bien, je suis désolée mais pour moi c'est limite l'insalubrité ! apparemment, les autres girls semblaient tout à fait s'y plaire… gloups ! qui a parlé d'obsession hygiénique des nords-américains ??! en tout cas, pour moi ce fut 'courage, fuyons !!'

L'après-midi, 2nde visite d'une autre chambre à louer dans une maison du même type (haute mais pas large), faut croire qu'elles sont toutes comme ça ! Cette fois-ci, la maison semble en meilleure état, elle se trouve dans un quartier résidentiel tout à fait plaisant.

La chambre située à l'étage est très claire et ma foi correcte. La proprio est assez cool, et il y a aussi une autre locatrice. Le hic, c'est que c'est quand même cher pour ce que c'est ! environ $600 par mois… ok, j'ai l'usage totale et libre du back yard, du laundry, de la cuisine et du petit living avec la petite TV, mais bon, je sais pas si ça vaut le prix ! Et puis surtout, la proprio a 2 gros chats et un petit chien teigneux… mouais, moi et les bestioles, on n'est pas très amis.

Le soir, dernière visite de la journée d'un appart dans l'Indian Bazaar, soit le quartier indien… et le quartier porte vraiment bien son nom, c'est un vrai bazaar ! C'est ambiance voisinage popu quoi !

Bref, après m'être un peu paumée parce que j'avais mal noté le numéro de la rue, ah encore une autre surprise ! C'est un 2 bedrooms to share with a guy ! c'est-à-dire un appart 3 pièces : 1 salon et 2 chambres.

NDLR : Ici, ils ne comptent que les chambres et non les pièces comme en France. Donc, un bachelor c'est l'équivalent d'un studio en France. 1 bedroom équivaut à 1 chambre et un living-room (soit un 2 pièces (F2) en France) etc.

De même, ils comptent le rez-de-chaussée comme un étage, donc quand ils parlent de 2nd floor, en fait c'est le 1er étage pour nous ! Salopiaud, je me fais tout le temps avoir !!

Pour revenir à la visite, en fait, c'est sa co-locatrice, qui va partir, qui a publié l'annonce, et donc elle cherchait quelqu'un pour la remplacer.

Il est plutôt sympa le gars, pas bien exigeant sur les modalités de la location, me propose même de prêter sa voiture le we si j'en aurais besoin. Bref easy going comme ils aiment bien dire par ici.

L'appart est plutôt bien entretenu et bien équipé ; le loyer est de 550$ tout compris. Mais bon, je sais pas… ça fait bizarre déjà de partager une location avec quelqu'un qu'on ne connaît pas… alors cohabiter avec un mec… et le quartier est vraiment un peu popu à mon goût ! Moi qui n'aime pas le curry, shari, tendoori etc.

Bref, je suis repartie de toutes ces visites en leur disant que j'avais encore d'autres locations à voir, et donc je les rappellerais si j'étais intéressée.

Encore un autre point positif ici, c'est qu'il est assez facile de louer : pas de caution, juste le 1er et le dernier mois à payer dans certains cas, ou une lettre d'un employeur prouvant qu'on bosse. Enfin, faut dire que vu certaines locations, on comprend pourquoi !

Il arrive quand même, notamment quand on passe par des agences immobilières ou chez certains particuliers, qu'ils demandent que le bail soit un bail à long terme (minimum 1 an) et aussi un historique de crédit, pour voir si on est un bon client et qu'on n'a pas eu un quelconque incident de paiement récemment.

Voilà, les visites reprendront demain. Qu'est-ce que je me marre quand même en visitant les maisons et apparts des autres.

Posté par rachel_hg à 08:58 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
06-06-2004

Shoooppiiiinng !!!

 

 

J'ai passé le weekend à magasiner au Eaton Center, Bay Center et autres boutiques le long de Yonge Avenue et du côté de Queen Street aussi ! pffiou, mine de rien ça fatigue…

Ce qui est super c'est que les magasins sont ouverts les dimanches après-midi !!! pas cool ça ? plus besoin de s'emmerder devant Drucker & Co ou se faire chier avec les sacro-saintes promenades dominicales sans but précis !!! oui, on peut aller shoppiner tranquillement le dimanche aussi ! bref, le paradis pour tout shopper, d'autant plus que l'euro est fort et donc les prix sont assez intéressants.

 

Posté par rachel_hg à 08:47 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
06-04-2004

1 kilomètre à pied, ça use, ça use…

 

 

07h30 : pas bien dormi, fait froid malgré le chauffage d'appoint. Qu'est-ce que ça doit être en hiver !

Je vais donc faire une descente dans le downtown aujourd'hui.

 

10h00 : eglinton west, c'est le nom de la station de métro la plus proche (5 minutes à pied). Bon alors avec la lumière du jour, on se rend bien compte qu'en dehors du centre même de Toronto, le coin fait un peu genre les vieux quartiers de LA qui ressemblent à des entrepôts, pas de buildings luxuriants ! on est quand même loin de NY, bien que les canadiens disent de Toronto que c'est un petit NY avec seulement les bons côtés… bon mais alors NY en miniature !

ben oui, cette aprèm, j'ai visité une bonne partie du downtown à pied !! c'est dire combien c'est pas bien grand… Il faut dire que Toronto est désigné par le downtown et le midtown.

Le downtown, c'est là que tout le monde se rend (touristes comme travailleurs). Le midtown , c'est plus le quartier huppé avec ses maisons victoriennes hors de prix, ses restos chers et ses boutiques très chers où il n'y a personne. C'est là aussi que sont concentrés les clubs et autres endroits branchés.

Je me demande si Toronto sans compter sa proche banlieue n'est pas plus petit que Paris… d'ailleurs, ils emploient souvent l'expression GTA (Great Toronto Area) pour parler de Toronto en général c'est-à-dire avec sa toute proche banlieue (York, Etobicoke, Scarborough etc). Ben franchement, moi je dirais que Toronto, c'est juste le downtown et un bout du midtwon, ce qui a autour est peu intéressant car ce sont juste des quartiers résidentiels, donc des lignées de maisons les unes après les autres ! d'ailleurs, ce qui est marrant en voyant la ville depuis le hublot de l'avion hier, c'est qu'on a l'impression de voir Légoville ! les maisons sont comme construites avec des légos : on met une grande plaque rectangulaire sur laquelle on imbrique d'autres légos carrés pour faire une tour ou alors un petit légo rectangulaire pour une maison. Chaque grande plaque représente un quartier. L'avantage, c'est qu'on ne peut pas se perdre, à un moment où à un autre on retrouve une rue parallèle ! éh oui, connaissant mon sens de l'orientation quasi nul, je ne me suis même pas perdue et sans carte aucune ! Bref, c'est presque toujours tout droit ! 

 

12H00 : déjeuner chez Wendy's. C'est la cousine germaine de Ronnie (Mc Donald), mais c'est un peu meilleur quand même.

Je remarque qu'ici, contrairement aux States, on n'est pas envahi par les baleines humaines. C'est peut-être dû aux nombreux restaurants de toutes nationalités ; ce qui permet d'avoir une alimentation plutôt variée !

Bon ben maintenant, va falloir marcher pour éliminer toute cette graisse englouti dans l'estomac !

 

14H00 : petite visite dans le Chinatown… ceux qui trouvent que le 13è à Paris est un peu bordélique et cra-cra, ben ici c'est pire !! on trouve tout et n'importe quoi dans les boutiques, et ça ne parle presque que le chinois, dont beaucoup en cantonais.

Donc, quand je n'arrive pas à me faire comprendre en anglais, je peux toujours essayer le chinois… c'est plus parlé que le français ! et ça marche, j'ai testé ! bon, ok mon chinois est encore plus approximatif que mon anglais, mais bon ça dépanne parfois ! L'autre jour, sur la carte de menu, c'était marqué 'wonton soup'… euh, c'est quoi ça ? le serveur me l'a dit en cantonnais, et je dirais que phonétiquement c'est plutôt 'wantran'… ce qui signifie pour les néophytes, soupe aux raviolis tout simplement.

Je dirais que c'est un quartier à visiter pour la bouffe et l'exotisme, mais y habiter, je ne sais pas comment ils font…

Puis direction Littl' Italy, c'est juste à côté du Chinatown (bien qu'il y en ait 2 de Chinatown – west et east - éh oui, il en faut bien 2 pour contenir toute cette population J).

Alors, côte italien, c'est le même topo : vieillot, certains qualifieront ça de charme pittoresque… bon, je veux pas jouer les rabats-joies, mais les maisons sont vraiment très vieilles, limites ruines… sinon, il y a des cafés et des 'trendy bars' dans tout le quartier !

Ce qui est intéressant à Toronto, c'est que où qu'on aille, ça va on ne se sent pas agressé, même dans des quartiers un peu craignos… mais bon, faut pas tenter le diable non plus, quand la nuit tombe vaut mieux éviter certains endroits.

 

18H00 : je me suis rendu à pied vers le sud de la ville jusqu'à la CN Tower ! pfff, jamais marché autant depuis bien longtemps ! Crevée, j'ai mal aux pieds…

 

20H00 : retour au bercail provisoire… décidément, les basements ne sont pas faits pour moi ! c'est déprimant de ne pas voir la lumière du jour, sachant en plus qu'il fait très beau ici en ce moment ! faut vraiment que je trouve autre chose… heureusement que les proprios sont plutôt coulants et sont ok pour une location d'un seul mois au lieu de 3 !

 

Posté par rachel_hg à 08:43 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]